diff -ur burn-cd.orig/burn-cd-1.7.4.ebuild burn-cd//burn-cd-1.7.4.ebuild
--- burn-cd.orig/burn-cd-1.7.4.ebuild	2009-02-01 21:11:55.000000000 +0900
+++ burn-cd//burn-cd-1.7.4.ebuild	2011-11-14 16:02:28.285930118 +0800
@@ -2,6 +2,12 @@
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-cdr/burn-cd/burn-cd-1.7.4.ebuild,v 1.2 2009/02/01 12:11:55 maekke Exp $
 
+EAPI="3"
+
+PYTHON_DEPEND="2"
+
+inherit python
+
 DESCRIPTION="Smart console frontend for virtual/cdrtools and dvd+rw-tools"
 HOMEPAGE="http://burn-cd.sourceforge.net"
 SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}/${P}.gz"
@@ -11,11 +17,11 @@
 KEYWORDS="amd64 x86"
 IUSE=""
 
-RDEPEND="dev-lang/python
-	virtual/cdrtools
+RDEPEND="virtual/cdrtools
 	app-cdr/dvd+rw-tools"
 DEPEND=""
 
 src_install() {
 	newbin ${P} ${PN} || die "newbin failed."
+	python_convert_shebangs -r 2 "${ED}"
 }
diff -ur burn-cd.orig/burn-cd-1.8.0.ebuild burn-cd//burn-cd-1.8.0.ebuild
--- burn-cd.orig/burn-cd-1.8.0.ebuild	2009-11-24 22:55:12.000000000 +0800
+++ burn-cd//burn-cd-1.8.0.ebuild	2011-11-14 16:01:36.069929882 +0800
@@ -2,6 +2,12 @@
 # Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
 # $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/app-cdr/burn-cd/burn-cd-1.8.0.ebuild,v 1.1 2009/11/24 14:55:12 beandog Exp $
 
+EAPI="3"
+
+PYTHON_DEPEND="2"
+
+inherit python
+
 DESCRIPTION="Smart console frontend for virtual/cdrtools and dvd+rw-tools"
 HOMEPAGE="http://burn-cd.sourceforge.net"
 SRC_URI="mirror://sourceforge/${PN}/${P}.gz"
@@ -11,11 +17,11 @@
 KEYWORDS="~amd64 ~x86"
 IUSE=""
 
-RDEPEND="dev-lang/python
-	virtual/cdrtools
+RDEPEND="virtual/cdrtools
 	app-cdr/dvd+rw-tools"
 DEPEND=""
 
 src_install() {
 	newbin ${P} ${PN} || die "newbin failed."
+	python_convert_shebangs -r 2 "${ED}"
 }